Sabtu, 12 Maret 2016

Lirik Lagu Fiestar Mirror (Romanizaed Hangul English)

Lirik Lagu Fiestar  Mirror Lyrics (Romanizaed Hangul English)




Romanization:
naega anin geot gata
naega eoptneun geot gata
jeomjeom sarajyeoman ga
Somebody help me now
Somebody help me now

nareul boneun neon nuguni
nugunde tto ulgo ittni
onmomi jeojeun geoul sok nae moseup
bogi sirheo nun tteugi sirheo
idaero sigani meomchwosseumyeon sipeo

Somebody help me now
kkaman bambodado eoduwojin nae mam
eodiseobuteo kkoin geolkka
neoran heunjeoge jam mot iruneun maeil bam
daeche yejeonui neon eodie
neoman chaja hemaeneun eorinaecheoreom
deoneun neol gidarigi sirheo
but I niga doraogil bireo

geoure bichin
nan michin aecheoreom gureo
seumulne sigan jichil ttaekkaji ureo
nunmuri kkeuti an naseo
gipeun badakkkaji garaanja
Save me Save me Save me
nal guhae jwo

amu gamjeongdo neukkil su eopseottneunde
meonjeo sarangeul wonhan geon baro neonde
nae mameul heundeureo nohgo
nareul eongmangige eojireugo
Babe Babe Babe
neoneun eodie

geoul sok nae moseup
naega bwado jjanhaeyo
sigani geokkuro doragagil baraeyo
nan moreugesseo eodiseobuteo
uri dul saiga bittureojin geolkka

geoul soge bichin nan
machi michin aecheoreom gureo
amureohji anhdagado
ni ireum se geuljaga
nal michin aero jakku mandeureo
Stop My time my life
memories with you
ilheobeorin sigan
nae ane niga eoptneun nan
naran jonjaemajeo
jeomjeom muuimihaejyeo ga

geoure bichin
nan michin aecheoreom gureo
seumul ne sigan jichil ttaekkaji ureo
nunmuri kkeuti an naseo
gipeun badakkkaji garaanja
Save me Save me Save me
nal guhae jwo

naega anin geot gata
naega eoptneun geot gata
jeomjeom sarajyeoman ga
Somebody help me now
Somebody help me now

geoure bichin
nan michin aecheoreom gureo
seumulne sigan jichil ttaekkaji ureo
nunmuri kkeuti an naseo
gipeun badakkkaji garaanja
Save me Save me Save me
nal guhae jwo

amu gamjeongdo neukkil su eopseottneunde
meonjeo sarangeul wonhan geon baro neonde
nae mameul heundeureo nohgo
nareul eongmangige eojireugo
babe babe babe neoneun eodie

Hangul:
내가 아닌 것 같아
내가 없는 것 같아
점점 사라져만 가
Somebody help me now
Somebody help me now

나를 보는 넌 누구니
누군데 또 울고 있니
온몸이 젖은 거울 속 내 모습
보기 싫어 눈 뜨기 싫어
이대로 시간이 멈췄으면 싶어

Somebody help me now
까만 밤보다도 어두워진 내 맘
어디서부터 꼬인 걸까
너란 흔적에 잠 못 이루는 매일 밤
대체 예전의 넌 어디에
너만 찾아 헤매는 어린애처럼
더는 널 기다리기 싫어
But I 니가 돌아오길 빌어

거울에 비친
난 미친 애처럼 굴어
스물네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me Save me Save me
날 구해 줘

아무 감정도 느낄 수 없었는데
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
내 맘을 흔들어 놓고
나를 엉망이게 어지르고
Babe Babe Babe
너는 어디에

거울 속 내 모습
내가 봐도 짠해요
시간이 거꾸로 돌아가길 바래요
난 모르겠어 어디서부터
우리 둘 사이가 비뚤어진 걸까

거울 속에 비친 난
마치 미친 애처럼 굴어
아무렇지 않다가도
니 이름 세 글자가
날 미친 애로 자꾸 만들어
Stop My time my life
memories with you
잃어버린 시간
내 안에 니가 없는 난
나란 존재마저
점점 무의미해져 가

거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
스물 네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me Save me Save me
날 구해 줘

내가 아닌 것 같아
내가 없는 것 같아
점점 사라져만 가
Somebody help me now
Somebody help me now

거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
스물네 시간 지칠 때까지 울어
눈물이 끝이 안 나서
깊은 바닥까지 가라앉아
Save me Save me Save me
날 구해 줘

아무 감정도 느낄 수 없었는데
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
내 맘을 흔들어 놓고
나를 엉망이게 어지르고
Babe Babe Babe 너는 어디에

English:
I'm like not myself
I feel like I don't exist
Like I'm disappearing
Somebody help me now
Somebody help me now

Who's there looking at me
Why are you crying?
My reflection in the mirror, soaking wet
I don't want to see, I don't want to open my eyes
I want time to stop right this moment

Somebody help me now
My heart is darker than the pitch black night
Where did it go wrong?
Can't sleep because of your traces
Where is the old you?
I search for you like a kid
I don't want to wait for you anymore
But I'm praying that you come back

The reflection in the mirror, acting like a crazy person
I cry 24 hours, until I'm exhausted
There is no end to my tears, I sink so deep
Save me, save me, save me, please save me

I couldn't feel anything
You're the one who started us
You shook me up, messed me up
Babe babe babe, where are you?

Looking at myself in the mirror, it's heartbreaking
I wish I could turn back time
I don't know, where did we go wrong?

The reflection in the mirror, acting like a crazy person
I'd be fine, until hearing your name drives me insane
My time, my life, memories with you
The time I lost
Without you, I lose meaning to my existence

The reflection in the mirror, acting like a crazy person
I cry 24 hours, until I'm exhausted
There is no end to my tears, I sink so deep
Save me, save me, save me, please save me

I'm not myself
I feel like I don't exist
Like I'm disappearing
Somebody help me now

The reflection in the mirror, acting like a crazy person
I cry 24 hours, until I'm exhausted
There is no end to my tears, I sink so deep
Save me, save me, save me, please save me

I couldn't feel anything
You're the one who started us
You shook me up, messed me up
Babe babe babe, where are you?

Cari lirik lagu korea lainnya di Idnnetwork Lirik Lagu


Kamis, 10 Maret 2016

Lirik Lagu Yoseop Yang STORY feat. Noblesse Lyrics (English, Romanized, Korean)

Lirik Lagu Yoseop Yang STORY feat. Noblesse Lyrics (English, Romanized, Korean)



Romanization:
aleumdawossdeon neowa naui iyagi ileohge
jogagna buseojyeobeolin aegjacheoleom
ijen but-il su do eobsnabwa
hajiman ij-jima uli geuttae cheoeum bwass-eul ttae
seololeul wonhaessdeon nunbich hanaman-eun gieoghaja
neomu aleumdabdeon uli moseub-i salajineyo
neomu aleumdabdeon ulin nunmul-i naneyo
sibnyeondo deo doen neowa naui iyagin ileohge
neul-eona dalh-ajyeobeolin teipcheoleom
ijen deul-eul sudo eobsnabwa
hajiman ij-jianh-a naega cheoeum uldeon nal
geuleon nal bomyeo deo gaseum apa uldeon
yeppeun ni moseub gieoghaja
neomu aleumdabdeon uli moseub-i salajineyo
neomu aleumdabdeon ulin nunmul-i naneyo
deo gipsughi mud-eodulgeol
naega malhaessjanh-a huhoehalgeolago
niga geulaessjanh-a dasibolgeolago
ulin uyeondo heolagdoeji anh-eun
in-yeon-i anilago midgosipji anh-eun
neol kkeonaebogo sip-eossdeonge handubeon-i anya
naega tteonagago sip-eossdeonge anya
donghwadoel su eobsneun eolinnal-ui donghwagat-eun
yeonghwasog-e uli yaegi
naega jiwobeolin jangmyeon-i geuliwo
gieognaji anh-a
naneun salanghaneun beob-eul ilh-eobeolin
sal-aganeun beob-eul ilh-eobeolin naleul beolin
chaelo geunyang sal-eo geuleondaelo geunyang sal-eo
neodo geulaeboyeo wanseonghaji moshan
uli yaegideul-eun paegteuneun anijiman
geuleondaelo joh-aboyeo
neomu aleumdabdeon uli moseub-i salajineyo
neomu aleumdabdeon ulin nunmul-i naneyo
neomu aleumdabdeon geudae dol-aseo meol-eojineyo
neomu aleumdabdeon ulin moseub-i eobsneyo
Korean:
아름다웠던 너와 나의 이야긴 이렇게
조각나 부서져버린 액자처럼
이젠 붙일 수 도 없나봐
하지만 잊지마 우리 그때 처음 봤을 때
서로를 원했던 눈빛 하나만은 기억하자
너무 아름답던 우리 모습이 사라지네요
너무 아름답던 우린 눈물이 나네요
십년도 더 된 너와 나의 이야긴 이렇게
늘어나 닳아져버린 테잎처럼
이젠 들을 수도 없나봐
하지만 잊지않아 내가 처음 울던 날
그런 날 보며 더 가슴 아파 울던
예쁜 니 모습 기억하자
너무 아름답던 우리 모습이 사라지네요
너무 아름답던 우린 눈물이 나네요
더 깊숙히 묻어둘걸
내가 말했잖아 후회할거라고
니가 그랬잖아 다시볼거라고
우린 우연도 허락되지 않은
인연이 아니라고 믿고싶지 않은
널 꺼내보고 싶었던게 한두번이 아냐
내가 떠나가고 싶었던게 아냐
동화될 수 없는 어린날의 동화같은
영화속에 우리 얘기
내가 지워버린 장면이 그리워
기억나지 않아
나는 사랑하는 법을 잃어버린
살아가는 법을 잃어버린 나를 버린
채로 그냥 살어 그런대로 그냥 살어
너도 그래보여 완성하지 못한
우리 얘기들은 팩트는 아니지만
그런대로 좋아보여
너무 아름답던 우리 모습이 사라지네요
너무 아름답던 우린 눈물이 나네요
너무 아름답던 그대 돌아서 멀어지네요

너무 아름답던 우린 모습이 없네요

English:
The story of you and me which was beautiful
turned out to be a broken glasses
Now we can't even glue those together
But don't forget the eyes when we met each other
for the first time which wanted each other
Our beautiful moments which were beautiful is disappearing
We are tearing who were beautiful
This story lasted more than 10 years
But it's like a tape which is ruined
We can't listen to it again
But I don't forget the first day I cried
You cried more because you were sad to see me crying
I'll remember that beautiful moment
Our beautiful moments which were beautiful is disappearing
We are tearing who were beautiful
I should have buried it deep down
I said so. We are going to regret it
You said so. We are going to see each other again
We are not even allowed to see by chance
I don't want to believe that we weren't meant to be
I can't count how many times I wanted to see you
I wasn't the one who wanted to leave
Like a childhood memory that we can't be related
Our story is in a movie now
I miss some scenes that I deleted.
I can't remember those
I forgot how to love
I forgot how to live. I forgot myself
I'm living like this. Just like this
You seems so as well. Uncompleted
Our story is not a fact
But it seems okay
Our beautiful moments which were beautiful is disappearing
We are tearing who were beautiful
You are turning away from me who were beautiful

Our beautiful moments which were beautiful is disappeared

Selasa, 15 Desember 2015

All of Me - John Legend Dan Terjemahan

What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you

How many times do I have to tell you
Even when you’re crying you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every move
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing, In my head for you

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all, all of you

Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all, all of me
And you give me all, all of you



Terjemahan lirik lagunya:

Apa yang akan kau lakukan tanpa mulut cerdasmu
Menarikku ke dalam, dan kau menendangku keluar
Membuat kepalaku pusing, tidak bercanda, aku tak bisa membuatmu jatuh
Apa yang terjadi dalam pikiran indah itu
Aku dalam perjalanan misteri sihirmu
Dan aku sangat pusing, tidak tahu apa yang memukulku, tapi aku akan baik-baik saja

Kepalaku berada di dalam air
Tapi aku bernafas dengan baik
Kau gila dan aku kehilangan pikiranku

Karena semua dariku
mencintai semuanya pada dirimu
Mencintai lekuk tubuhmu dan semua sisimu
Semua ketidaksempurnaan dari kesempurnaanmu
Berika semua untukku
Aku akan memberikan semuanya dariku untukmu
Kau adalah akhir dan awalku
Bahkan saat aku kalah, aku menang
Karena aku memberimu semuanya, semuanya dariku
Dan kau memberiku semuanya, semuanya darimu

Berapa lama yang kulakukan aku memberitahumu
Bahkan saat kau sedang menangis kau begitu cantik
Dunia mengalahkanmu, aku disisimu setiap langkah
Kau adalah kejatuhanku, Kau dalah renunganku
Gangguan terburukku, ritme dan musik bluesku
Aku tak bisa berhenti bernyanyi,berdering, di kepalaku untukmu

Kepalaku berada di dalam air
Tapi aku bernafas dengan baik
Kau gila dan aku kehilangan pikiranku

Karena semua dariku
mencintai semuanya pada dirimu
Mencintai lekuk tubuhmu dan semua sisimu
Semua ketidaksempurnaan dari kesempurnaanmu
Berika semua untukku
Aku akan memberikan semuanya dariku untukmu
Kau adalah akhir dan awalku
Bahkan saat aku kalah, aku menang
Karena aku memberimu semuanya, semuanya dariku
Dan kau memberiku semuanya, semuanya darimu

Kartu-kartu di atas meja, kita berdua menunjukan hati
Mempertaruhkan semuanya semuanya, meskupun sulit

Karena semua dariku
mencintai semuanya pada dirimu
Mencintai lekuk tubuhmu dan semua sisimu
Semua ketidaksempurnaan dari kesempurnaanmu
Berika semua untukku
Aku akan memberikan semuanya dariku untukmu
Kau adalah akhir dan awalku
Bahkan saat aku kalah, aku menang
Karena aku memberimu semuanya, semuanya dariku
Dan kau memberiku semuanya, semuanya darimu

Aku berikan kepadamu semuanya, semuanya dariku
Dan kau beriku semuanya, semuanya darimu